

La retraite Traversées est une retraite artistique guidée pour les femmes qui ressentent le besoin de ralentir, de se retrouver et de revenir au geste, à la matière, aux mots et au vivant.
Pendant quelques jours entre forêt et océan, je propose un cadre pour créer autrement, dans un rapport plus simple au temps et à la nature.
Chaque atelier s'ouvre par un temps de recentrage dans le carnet, puis la pratique commence :
Ici, il n'y a rien à réussir ni à produire parfaitement. La présence guide le geste, et ce qui apparaît trouve sa place.
Jour après jour, le rythme s’apaise, le regard s’ouvre, la manière de créer évolue.

Traversées est née d’un tournant dans ma pratique d’artiste.
Une résidence au Japon a profondément déplacé ma manière de créer. J’y ai découvert une autre relation au temps, à la nature et au geste : une attention au processus, une ouverture à l’imprévisible, une valeur accordée à la présence plutôt qu’à la performance.
Cette expérience m’a conduite à faire un choix clair : créer et transmettre à un autre rythme.
Depuis plusieurs années, j'accompagne des femmes dans mon atelier au contact de la terre, de la couleur et de l'écriture. J'y ai observé combien la pratique artistique, lorsqu'elle s'inscrit dans un cadre attentif, modifie naturellement le rapport au temps et au geste.
Cette manière de créer s'est aussi nourrie d'une résidence artistique au Japon. J'y ai expérimenté une relation plus attentive au temps, à la nature, à la matière et au geste : observer avant d'agir, laisser une forme apparaître, accueillir les accidents et suivre ce qui se cherche. Je souhaite faire vivre cet esprit dans Traversées en proposant un cadre où chacune peut prendre le temps d'expérimenter et de trouver sa propre manière de créer.
Traversées prolonge cette expérience : un temps immersif où l'on peut créer, chercher et retrouver ou développer sa créativité, sans pression de résultat.

Au centre de la retraite, il y a le Carnet de la traversée. Il accompagne chaque étape et garde la trace des quelques jours.
Conçu spécialement pour cette expérience, en collaboration avec une artisane, il est relié à la main et composé de papiers choisis pour accueillir l’aquarelle, les mots et les traces. Sa matière compte : on y écrit, on y dessine, on y laisse une empreinte.
Chaque journée commence dans ce carnet. Un mot, une intention, une sensation. Puis la pratique s’ouvre. L’aquarelle, le papier végétal, les empreintes du vivant et les impressions prolongent ce qui a été posé là. Le carnet relie ainsi les temps d’atelier, les observations autour du lac, les promenades, les moments de silence et les échanges.
Jour après jour, il devient le témoin du chemin parcouru. Il permet de relire ce qui a émergé et d’en garder une trace tangible.
On repart avec un carnet marqué par l’expérience, et avec une manière de continuer chez soi à ouvrir un espace pour le geste, les mots et la création

Traversées s’adresse à celles qui ont envie d’entrer pleinement dans le processus de création, de prendre le temps d’explorer sans pression de résultat, et de laisser le geste transformer leur manière d’habiter le temps.
Il ne s'agit pas d'apprendre à maîtriser une technique artistique, mais de découvrir ce que les gestes, les matières, les couleurs et les mots peuvent ouvrir en chacune de nous.

La retraite Traversées se déroule à Ondres, dans les Landes, entre l’atelier de Julie Espiau et l’éco-lodge Green Resort, au cœur de la pinède.
Les temps de travail ont lieu dans l’Atelier des 2 pins, un espace dédié à la pratique artistique. Y créer modifie naturellement la manière d’entrer dans le geste : il ne s’agit pas de produire, mais d’explorer et de chercher.
L’hébergement se fait au Green Resort, un éco-lodge niché dans la forêt, à 300 mètres de l'atelier où l’écotourisme est une philosophie et un engagement. Chaque bongalow en bois est conçu avec une approche durable, respectueuse de l’environnement et du bien-être de ses visiteurs, certifié par l’Écolabel européen, Sur place, il y a un espace bien-être avec piscine chauffée et un sauna disponible sur réservation

Au printemps 2027, je vous propose deux nouvelles Traversées, quatre jours pour ralentir, créer, écrire et prendre le temps de se retrouver.
Ces deux retraites sont nées de mon univers artistique, de mon lien avec la forêt landaise et l'océan, mais aussi de mes voyages et de mes recherches au Japon.
Après une résidence artistique de deux mois au Japon en 2024, je repars pour trois mois, de décembre 2026 à mars 2027, poursuivre mes recherches, rencontrer des artistes et des artisans et approfondir certaines pratiques artistiques japonaises.
Chacune de ces deux Traversées proposera des expériences différentes, nourries par ces découvertes et ces rencontres, où les matières, les couleurs, les gestes et les mots inviteront à explorer autrement notre relation à la nature et à nous-mêmes.

Du 20 au 23 mai 2027
Une retraite artistique nourrie par le Japon, entre forêt et océan dans les Landes.
À partir de l'aquarelle japonaise, du sumi-e, de la calligraphie et du suminagashi, je vous invite à explorer le geste, le mouvement et les émotions.
Entre forêt et océan, les paysages deviennent une source d'inspiration pour laisser émerger une expression personnelle.

Du 10 au 13 juin 2027
Une traversée au contact du vivant, entre les végétaux de la forêt, les algues de l'océan, le papier et la couleur.
À travers l'aquarelle, les pulpes végétales, les papiers japonais et la poésie, je vous invite à explorer les paysages autrement, à jouer avec les matières et à laisser naître vos propres compositions.
Cette retraite sera également nourrie par les matières et les gestes découverts au Japon.

Ces retraites artistiques Traversées ont déjà été organisées à Ondres. Elle s’appuient sur l’expérience acquise lors des deux premières éditions de Traversées, guidées au printemps 2026 entre forêt et océan.
Ces premières retraites ont confirmé la force d’un petit groupe, d’un cadre artistique attentif, des matières à explorer et du carnet comme fil rouge.
Ces nouvelles édition vont bénéficier d'une nouvelle période de création au Japon de 3 mois de décembre à Mars 2027 et ouvrir de nouvelles expériences
Chaque retraite naît ainsi d’un paysage, d’une saison et d’une intention particulière.


« J’ai adoré sa qualité de transmission dans divers domaines : la terre, l’aquarelle, le papier végétal, avec toujours un fil conducteur : éveiller sa créativité, quel que soit le médium utilisé.
Julie a su concocter une expérience riche et joyeuse. Je recommande les yeux fermés à quiconque ressent le besoin de se reconnecter à soi, de nourrir sa créativité et de cheminer aux côtés d’une artiste complète et véritable exploratrice de la créativité. »
Marie R. Traversées Mai 2026
Pour vous faire une idée plus précise de l'expérience entre forêt et océan à Ondres et des ateliers proposés et de la place accordée à l'art, à l'écriture et à la nature, je vous invite à découvrir le programme de la dernière édition de Traversées.
Vous aimeriez participer à une retraite, mais vous ne savez pas laquelle choisir ? Vous vous demandez si cette expérience est faite pour vous ?
Je vous propose de prendre un moment pour en parler ensemble, répondre à vos questions et découvrir quelle Traversée pourrait vous correspondre.